Max Piendl, Der Fürstliche Marstall in Regensburg