Joseph Leo Koerner, Caspar David Friedrich and the subject of landscape