Léonie Marquaille, La peinture hollandaise et la foi catholique au XVIIe siècle